ืœืžื” ืื ื—ื ื• ื—ื•ื•ื™ื ืฆื•ื•ืืจ ืชืคื•ืก? ืžื” ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœื›ืื‘ื™ ืฆื•ื•ืืจ ื•ืื™ืš ืžื˜ืคืœื™ื?

ื‘ื™ืŸ 16% ืœ-75% ืื—ื•ื– ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื•ืœื ื™ื—ื•ื• ื›ืื‘ื™ ืฆื•ื•ืืจ ื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ื‘ื—ื™ื™ื”ื.
ืžืชื•ืš ื›ืœ 291 ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื•ืžื—ืœื•ืช ืฉื ื—ืงืจื• ื‘ืžื—ืงืจ Global Burden of Disease ื‘ืฉื ืช 2010 (ืจืื• ื›ืืŸ), ื›ืื‘ื™ ืฆื•ื•ืืจ ืžื“ื•ืจื’ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ืžื’ื‘ืœื”, ื•ื‘ืžืงื•ื ื”-21 ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ื ื˜ืœ ื›ืœืœื™.

ื›ืื‘ื™ ืฆื•ื•ืืจ ื—ื–ืงื™ื, ื‘ืื ื’ืœื™ืช (Cervical Pain, Neck Pain, Cervicalgia) โ€“ ืฉืžื›ื•ื ื™ื ื‘ืžื•ื ื— "ืฆื•ื•ืืจ ืชืคื•ืก" - ื”ื ืชืœื•ื ื” ืฉื›ื™ื—ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืœื” ืกื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื ืื™ืŸ ืคื’ื™ืขื” ืžืžืฉื™ืช ื‘ืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื” ื•ื ื™ืชืŸ ืœื˜ืคืœ ื‘ื›ืื‘ื™ื ื‘ืฆื•ื•ืืจ ืžื”ื‘ื™ืช, ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื›ืื‘ ื—ื“ ืฉื’ื•ืจื ืœื›ืื‘ื™ ืจืืฉ ื—ืจื™ืคื™ื ืื• ืฉืื™ื ื• ืžืืคืฉืจ ืชื ื•ืขื” ื›ืœืœ, ื™ื™ืชื›ืŸ ืžืฆื‘ ืฉืœ ืคืจื™ืฆืช ื“ื™ืกืง ืฆื•ื•ืืจื™ ืื• ื‘ืœื˜ ื“ื™ืกืง ืฆื•ื•ืืจื™. ื‘ืžืงืจื” ื”ืœืœื• ืจืฆื•ื™ ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืื™ืฉ ืจืคื•ืื” ืื• ืžื•ืžื—ื” ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืžื”ืจ (ืžืชื•ืš ืืชืจ ืงื•ืค"ื— ื›ืœืœื™ืช).

ืื™ืฉื” ืกื•ื‘ืœืช ืžื›ืื‘ื™ ืฆื•ื•ืืจ ื›ืื‘ื™ื ื‘ืฆื•ื•ืืจ ื•ืฆื•ื•ืืจ ืชืคื•ืก ืžื—ื–ื™ืงื” ืืช ื”ืฆื•ื•ืืจ

ืื– ืžืžื” ื ื’ืจืžื™ื ื›ืื‘ื™ ืฆื•ื•ืืจ? ืื™ืš ืœืฉื—ืจืจ ืฆื•ื•ืืจ ืชืคื•ืก? ืื™ืš ืœื•ืžื“ื™ื ืœื—ื™ื•ืช ืœืฆื“ ื›ืื‘ื™ ืฆื•ื•ืืจ ื›ืจื•ื ื™ื™ื ืขื ื˜ื™ืคื•ืœ ื ื›ื•ืŸ?

ืœื‘ื ืช ื›ืœืคื”, ืžื˜ืคืœืช ื‘ื“ื™ืงื•ืจ ืกื™ื ื™, ืžืกื‘ื™ืจื” ื›ื™ ื”ืฆื•ื•ืืจ ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉืจื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื, ื—ื•ืœื™ื•ืช, ืžืคืจืงื™ื, ืขืฆื‘ื™ื, ื›ืœื™ ื“ื, ืจืฆื•ืขื•ืช ื•ืžืชืขืœืช ื”ืฉื“ืจื”. ื”ื•ื ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ืงืฆื” ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื” ื•ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื‘ืข ื—ื•ืœื™ื•ืช ืฆื•ื•ืืจื™ื•ืช. ืœื—ื•ืœื™ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื™ืฉ ืžื‘ื ื” ื”ืžืืคืฉืจ ืชื ื•ืขื•ืช ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืจืืฉ, ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ื—ื•ืœื™ื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืฆื•ื•ืืจ ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื ื•ืขื•ืช ืฉืœ ื›ื™ืคื•ืฃ ื•ื™ื™ืฉื•ืจ ืงื“ื™ืžื”, ืื—ื•ืจื” ื•ืœืฆื“ื“ื™ื. ื”ื—ื•ืœื™ื•ืช ืžื•ืคืจื“ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื™ืกืง ืฉื”ื•ื ืžืขื™ืŸ ืกื—ื•ืก ืฉืชืคืงื™ื“ื• ืœื‘ืœื•ื ื–ืขื–ื•ืขื™ื ื•ืœืžื ื•ืข ื—ื™ื›ื•ืš ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืœื™ื” ืœื—ื•ืœื™ื”. ื—ื•ื˜ ื”ืฉื™ื“ืจื” ืขื•ื‘ืจ ื‘ืชืขืœื” ืฉื ื•ืฆืจืช ืžืจืฆืฃ ื”ื—ื•ืœื™ื•ืช, ื‘ืžืจื›ื– ืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื”. ื–ื”ื• ืฆื‘ืจ ืฉืœ ืขืฆื‘ื™ื ืฉืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืžื— ื•ืชืคืงื™ื“ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืฉื“ืจื™ื ืžื”ืžื— ืืœ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืœืงื‘ืœ ืžืกืจื™ื ืžื”ื’ื•ืฃ ืืœ ื”ืžื•ื—. ืžืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื” ืžืชืคืฆืœื™ื ืขืฆื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื™ื•ืฆืื™ื ืžื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืœื™ื•ืช ื•ืžื’ื™ืขื™ื ืœืื™ื‘ืจื™ ื”ื’ื•ืฃ ื”ืฉื•ื ื™ื ื•ืœืฉืจื™ืจื™ื.

ื”ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื ืฉืœ ืฆื•ื•ืืจ ืชืคื•ืก ื”ื ืฉื”ืกื ื˜ืจ ื ื•ื˜ื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื›ืชืฃ, ื”ืื•ื–ืŸ ื ื•ื˜ื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื›ืชืฃ, ื”ืกื ื˜ืจ ื ื•ื˜ื” ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”, ื”ืกื ื˜ืจ ื ื•ื˜ื” ื›ืœืคื™ ืžื˜ื” (ืžืชื•ืš ืงื•ืค"ื— ืžื›ื‘ื™).

ืฆื•ื•ืืจ ืชืคื•ืก, ื›ืื‘ื™ ืจืืฉ ื•ืžื™ื’ืจื ื•ืช

ืคืจื•ืค' ื“ื•ื“ ื™ืจื ื™ืฆืงื™ ืžืกืคืจ ื›ื™ ื›ืื‘ื™ ืจืืฉ ื”ื ืžื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ืžื”ื ื›ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื‘ืฉื™ื’ืจื” ื•ืœื ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ื‘ื™ืช ื‘ืœื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืื•ืคื˜ืœื’ื™ืŸ ื‘ืืจื ืง, ื•ื™ืฉ ืฉื›ืžืขื˜ ื•ืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ืื‘ ืจืืฉ ืžื”ื•. ืขื“ ื›ืžื” ืฉื›ืื‘ื™ ืจืืฉ ื›ืจื•ื ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื›ืื™ื‘ื™ื ื•ื˜ื•ืจื“ื ื™ื™ื, ืžืจื‘ื™ืชื ืื™ื ื ืžืกื•ื›ื ื™ื ืœื‘ืจื™ืื•ืชื ื•. ืื•ืœื, ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื“ืคื•ืก ืื• ื‘ืกื•ื’ ื›ืื‘ ื”ืจืืฉ, ืขืฉื•ื™ ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื‘ืขื™ื” ื—ืžื•ืจื” ื™ื•ืชืจ, ื”ื“ื•ืจืฉืช ื‘ื™ืจื•ืจ ืจืคื•ืื™, ืขืœ ืžื ืช ืœื 'ืœืคืกืคืก' ืžื—ืœื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื˜ืคืœ ื‘ื”.

ื™ืฉื ื ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ื›ืื‘ื™ ืจืืฉ ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ื“ื’ืœ ืื“ื•ื". ื”ื ื“ื•ืจืฉื™ื ื‘ื™ืจื•ืจ ืžื”ื™ืจ ื•ื“ื—ื•ืฃ, ืœืœื ืฉื”ื™ื•ืช, ืžืฉื•ื ืฉื”ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืชืจื™ืข ืขืœ ืžืฆื‘ื™ื ืžืกื›ื ื™ ื—ื™ื™ื. ืœืžืฆื‘ื™ื ื›ืืœื• (ื›ืœื•, ืœืžืฉืœ, ืฉื‘ืฅ ืžื•ื—ื™) ื™ืฉ, ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื, ืคืชืจื•ืŸ ืจืคื•ืื™ ืžืฆื•ื™ื™ืŸ - ืื‘ืœ ื›ื–ื” ืฉื™ืฉ ืœื• "ื—ืœื•ืŸ ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช" ืžื•ื’ื‘ืœ ืฉืœ ื›ืžื” ืฉืขื•ืช, ืฉืœืื—ืจื™ื• ื”ื ื–ืง ื›ื‘ืจ ื™ื”ื™ื” ื‘ืœืชื™ ื”ืคื™ืš. ืœื›ืŸ, ื›ืœ ืžืงืจื” ืฉืœ ื“ื’ืœ ืื“ื•ื ืžื—ื™ื™ื‘ ื‘ื™ืจื•ืจ ืžื”ื™ืจ ื•ื“ื—ื•ืฃ - ื‘ืœื™ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืœืชื•ืจ ืœืจื•ืคื ื”ืžืฉืคื—ื”, ื’ื ืœื ื›ืžื” ืฉืขื•ืช. ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืจืื•ืช ืจื•ืคื ืขื›ืฉื™ื• ื•ืžื™ื“. ืžืกืคืจ ื“"ืจ ื™ื•ื ืชืŸ ืจื™ืง.

ืžื™ื’ืจื ื” ื”ื™ื ื›ืื‘ ื”ืจืืฉ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืขื“ ืงืฉื” ื•ืžื’ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืœืคืขืžื™ื ืขื“ ืœื”ืฉื‘ืชื” ืžื•ื—ืœื˜ืช. ื”ื›ืื‘ ื ื’ืจื ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื›ืœื™ ื”ื“ื ื‘ืžื•ื— ื•ืžืชื™ื—ื” ืฉืœ ืขืฆื‘ื™ื ื”ืžืขืฆื‘ื‘ื™ื ืื•ืชื. ื‘ื—ืœืง ื ื›ื‘ื“ ืžืŸ ื”ืžืงืจื™ื ื™ืฉื ื• ืกื™ืคื•ืจ ืžืฉืคื—ืชื™ ืฉืœ ืžื™ื’ืจื ื”.ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื—ืœื” ื›ืจื•ื ื™ืช ืฉืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืžืฉืš ืฉื ื™ื ื‘ืจืžื•ืช ืขื•ืฆืžื” ืฉื•ื ื•ืช, ืžื”ืชืงืคื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื ื•ืขื“ ืœื›ืื‘ื™ ืจืืฉ ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื™ื.

ืžื”ืŸ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœื›ืื‘ื™ ืฆื•ื•ืืจ? ืœืžื” ืื ื—ื ื• ื—ื•ื•ื™ื ืฆื•ื•ืืจ ืชืคื•ืก? 

ืขืค"ื™ ื“"ืจ ื“ื•ื™ื“ ืžื™ืจื– ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืœืจื•ื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืŸ ื™ืฆื™ื‘ื” ืœื ื ื›ื•ื ื”, ืชื ื•ื—ื” ืœื ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืขืช ืฉื™ื ื” ืื• ืขื•ืžืก ื™ืชืจ. ืœืคืขืžื™ื, ืฆื•ื•ืืจ ืชืคื•ืก ื ื’ืจื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคื’ื™ืขื” ืžื ืคื™ืœื”, ื‘ื–ืžืŸ ืคืขื™ืœื•ืช ืกืคื•ืจื˜ื™ื‘ื™ืช ืื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฆืœื™ืคืช ืฉื•ื˜, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืขื•ืžืก ืจื’ืฉื™ ื”ื•ื ื”ืกื™ื‘ื” ืœื”ื™ืชืคืกื•ืช. ื”ืชืกืžื™ื ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืœืฆื•ื•ืืจ ืชืคื•ืก ืžืื•ื“ ื”ื ื›ืื‘ ื•ืฆืจื™ื‘ื” ื‘ืื—ื“ ืžืฆื“ื™ ื”ืฆื•ื•ืืจ, ืงื•ืฉื™ ื‘ื”ืคื ื™ื™ืช ื”ืจืืฉ ืœืฆื“, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื™ืชืœื•ื• ืœื›ืื‘ ื”ืฆื•ื•ืืจ ื’ื ื›ืื‘ื™ ืจืืฉ, ืžื™ื’ืจื ื•ืช, ื›ืื‘ ืฆื•ื•ืืจ ืžืงืจื™ืŸ ืœื›ืชืฃ ื•ื›ืื‘ ืฆื•ื•ืืจ ืžืงืจื™ืŸ ืœืจืืฉ ื•ืœื™ื“ื™ื™ื. ืœืจื•ื‘ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืฆื‘ ืฉืื™ื ื• ื‘ืขื™ื™ืชื™ ื•ื”ื›ืื‘ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ืœื•ืฃ ื‘ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืขื ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ื ื›ื•ืŸ, ื—ืฉื•ื‘ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืฉื›ืื‘ื™ื ื‘ืฆื•ื•ืืจ ื•ืฆื•ื•ืืจ ืชืคื•ืก ื™ื›ื•ืœื™ื ื’ื ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืคื’ื™ืขื” ื—ืžื•ืจื” ืื• ืžื—ืœื” ื”ื“ื•ืจืฉื•ืช ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™. ื›ืื‘ ืฆื•ื•ืืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืžืฉืš ื‘ื™ืŸ ื›ืžื” ื™ืžื™ื ืœื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื. ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื‘ื’ืœืœื” ื”ื•ืคื™ืข ื”ื›ืื‘ ื”ื™ื ื”ื’ื•ืจื ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืงื•ื‘ืข ื›ืžื” ื–ืžืŸ ื™ื™ืžืฉืš ื”ื›ืื‘ ื”ื–ื”.

ื›ืคื™ ืฉืจืื™ื ื• ืžืงื•ื“ื, ื‘ืฆื•ื•ืืจ ื™ืฉ ื›ืžื” ืžืขืจื›ื•ืช : ืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื” - ื•ื‘ื• ื—ื•ืœื™ื•ืช, ื“ื™ืกืงื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืœื™ื•ืช, ื—ื•ื˜ ื”ืฉื“ืจื” ื•ืขืฆื‘ื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืžืžื ื• - ืฉืจื™ืจื™ื, ื’ื™ื“ื™ื ื•ืจืฆื•ืขื•ืช. ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ืืœื” ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ืคื’ืข ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช:

ื. ืžืชื™ื—ืช ืฉืจื™ืจ ื›ืชื•ืฆืื” ืžืขื•ืžืกึพื™ืชืจ ืขืœ ืฉืจื™ืจื™ ื”ืฆื•ื•ืืจ. ืขื•ืžืกึพื™ืชืจ ื›ื–ื” ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ, ืœืžืฉืœ, ืžืขื‘ื•ื“ื” ืžืžื•ืฉื›ืช ืœื™ื“ ื”ืžื—ืฉื‘ ืื• ืžื ื”ื™ื’ื” ืžืžื•ืฉื›ืช. 

ื‘. ืคื’ื™ืขื” ื‘ืžืคืจืงื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืœื™ื•ืช ืฉืœ ืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื”. ื‘ืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื”, ื”ื ืžืฉืš ืžื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื•ืขื“ ืขืฆื ื”ื–ื ื‘, ืงื™ื™ืžื™ื ืื–ื•ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื›ื•ืฉืจ ืชื ื•ืขื” ืžื•ื’ื‘ืœ ื‘ืœื‘ื“ (ืœืžืฉืœ ื‘ื’ื•ื‘ื” ื”ื—ื–ื”), ื•ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื™ืฉ ืื–ื•ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ื›ื•ืฉืจ ืชื ื•ืขื” ืจื‘ - ืœืžืฉืœ ื”ืฆื•ื•ืืจ. ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืžืจื•ื‘ื” ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ืœืฉื—ื™ืงืช ื”ืžืคืจืงื™ื ื‘ืฆื•ื•ืืจ. ืœืฉื—ื™ืงื” ื”ื–ืืช ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืชืœื•ื•ืช ื›ืื‘ื™ื.

ื’. ืคืจื™ืฆืช ื“ื™ืกืง ืฆื•ื•ืืจื™ - ืคื’ื™ืขื” ืžื”ืกื•ื’ ื”ื–ื” ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืœื—ืฅ ืขืœ ืขืฆื‘ ืชื—ื•ืฉืชื™ ื•ืœื›ืื‘ื™ื ืขื–ื™ื. 

ืชืฆืœื•ื ื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกืืžืจื˜ืคื•ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ื ื™ื™ื“ ืžื•ืœ ืžื—ืฉื‘ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื™ื™ืคื•ืŸ

ืื™ืš ืžืฉื—ืจืจื™ื ืฆื•ื•ืืจ ืชืคื•ืก ?

ื ืชืคืก ืœื›ื ื”ืฆื•ื•ืืจ, ืžืžืฉ ืงืฉื” ืœื›ื ืœื”ื–ื™ื– ืืช ื”ืจืืฉ ื•ื‘ืœื™ืœื” ืืชื ืœื ืžื•ืฆืื™ื ื”ืงืœื”? ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื ื‘ื™ืฆื™ื‘ื” ืฉืœื›ื, ื•ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ืžืฉืžื—ื•ืช ื”ืŸ ืฉืขื ืžืชื™ื—ื” ื ื›ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืฆื•ื•ืืจ ืขื ื”ื›ืœื™ื ื”ื ื›ื•ื ื™ื, ื›ืžื” ืชืจื’ื™ืœื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื•ืžืฉื—ื” ื˜ื•ื‘ื”, ืืคืฉืจ ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื”ืฆื•ื•ืืจ. ื›ืื‘ื™ ืฆื•ื•ืืจ ื ื•ื‘ืขื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืขื•ืžืก ืขืœ ืื–ื•ืจ ื”ืฆื•ื•ืืจ ื•ื”ืฉื›ืžื•ืช.

ืขืค"ื™ ื“"ืจ ืจืคืืœ ืคืจื˜ืจ ืžื™ ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉืขื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ืžื•ืœ ื”ืžื—ืฉื‘ ืื• ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืžืฉืš ืฉืขื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ื”ืคืกืงื•ืช ืฉืœ 10 ื“ืง' ืื—ืช ืœืฉืขื” (ื—ืœื•ืงื” ื˜ื•ื‘ื” ื”ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืžืฉืš 50 ื“ืง', ื•ื‘-10 ื”ื“ืงื•ืช ื”ื ื•ืชืจื•ืช, ืœืขืžื•ื“, ืœืœื›ืช, ืœืขืฉื•ืช ืžืชื™ื—ื•ืช ืงืœื•ืช ื•ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื”ื’ื•ืฃ). ื‘ื ื•ืกืฃ, ื™ืฉ ืœื”ืชืื™ื ื‘ื™ืŸ ื’ื•ื‘ื” ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœื‘ื™ืŸ ื’ื•ื‘ื” ื”ื›ื™ืกื ื•ื”ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืฆื’ ื”ืžื—ืฉื‘. ื‘ื ื”ื™ื’ื” ืžื•ืžืœืฅ ืœืขืฆื•ืจ ื‘ืชื—ื ื•ืช ื“ืœืง ืื• ืœืฆื“ ื”ื›ื‘ื™ืฉ ื‘ืžืงื•ื ื‘ื˜ื•ื— ื›ื“ื™ ืœื”ืชืจืขื ืŸ ื•ืœื”ื™ืžืชื—. 

ืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื—ื–ื™ืง ืืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืชืฃ ืœืื•ื–ืŸ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืจืžืช ื”ื›ืชืฃ. ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ: ื’ื ืœืฉื•ื—ื— ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ื•ื’ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืขื‘ื•ื“ื” - ืœืžืฉืœ ื‘ืจื—ื™ืฆืช ื”ื›ืœื™ื. ื”ืชื ื•ื—ื” ื”ื–ืืช ืฉืœ ื›ืชืฃ ืฉืžืฆืžื™ื“ื” ืืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืœืื•ื–ืŸ ืžืืžืฆืช ืืช ืฉืจื™ืจื™ ื”ืฆื•ื•ืืจ ื•ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื”ืชื›ื•ื•ืฆื•ืชื ื•ืœื›ืื‘ื™ื. ืžื•ืžืœืฅ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืžื ื— ื”ื–ื” ื›ื™ ื”ื•ื ืžืขืžื™ืก ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื”ืฆื•ื•ืืจ ื•ื”ืฉื›ืžื•ืช, ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ื–ื ื™ื™ื” ืื• ืœืฉื™ื ืืช ื”ื ื™ื™ื“ ืขืœ ืžืฆื‘ ืจืžืงื•ืœ.

ืžื•ืžืœืฅ ืœื™ืฉื•ืŸ ืขืœ ื”ืฆื“ ืื• ืขืœ ื”ื’ื‘, ืืš ืœื ืขืœ ื”ื‘ื˜ืŸ. ื”ืกื™ื‘ื”: ืฉื™ื ื” ืขืœ ื”ื‘ื˜ืŸ ื’ื•ืจืžืช ืœืžืชื™ื—ื” ื ื™ื›ืจืช ืฉืœ ืฉืจื™ืจื™ ื”ืฆื•ื•ืืจ ื•ื”ื’ื‘. ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื™ืฉื ื™ื ืขืœ ื”ื’ื‘, ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืขืœ ืขื•ืžืก ืžืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื” ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื’ื‘ ื”ืืžืฆืขื™ ื•ื”ืชื—ืชื•ืŸ, ืžื•ืžืœืฅ ืœื”ื ื™ื— ื›ืจื™ืช ืžืชื—ืช ืœืื–ื•ืจ ื”ื‘ืจื›ื™ื™ื. ื”ื”ืจืžื” ืฉืœ ื”ืจื’ืœื™ื™ื ืžืขืœื” ืชื•ืจื™ื“ ืขื•ืžืก ืžื”ื’ื‘. ืื ืืชื ื™ืฉื ื™ื ืขืœ ื”ืฆื“, ืžื•ืžืœืฅ ืœืขืฉื•ืช ื›ืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืจื’ืœื™ื™ื. ื’ื, ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืขื•ืžืก ืžื”ืžื•ืชื ื™ื™ื ื•ืžืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื”.

ื›ื“ื™ ืœืฉืžืจ ืขืœ ืฆื•ื•ืืจ ืชืงื™ืŸ ื•ื‘ืจื™ื, ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืฆืข ืจื•ื˜ื™ื ืช ืชืจื’ื™ืœื™ ืื™ืžื•ืŸ ื•ืžืชื™ื—ื” ืœืฆื•ื•ืืจ ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ ืื• ืœื‘ืฆืข ืคื™ื–ื™ื•ืชืจืคื™ื” ืœืฆื•ื•ืืจ, ื‘ื ื•ืกืฃ ืงื™ืจื•ืจ ื”ืžืงื•ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ื—ื™ืžื•ื ืฉืœื• ื•ืžืจื™ื—ืช ืžืฉื—ื•ืช ืœืกื™ื•ืข ื•ื”ืงืœื” ื‘ืžืคืจืงื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืกื˜ื™ืœืืจ, ื™ืงืœื• ืขืœ ื”ืื–ื•ืจ ื•ื™ืขื–ืจื• ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื”ืฆื•ื•ืืจ ื”ืชืคื•ืก.

ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืงืœ ืขืœ ื›ืื‘ื™ ืฆื•ื•ืืจ (ืฉื—ืจื•ืจ ืฆื•ื•ืืจ ืชืคื•ืก) ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื ื•ื—ื” ื•ื”ื•ืจื“ืช ื”ืขื•ืžืก ื”ื™ื•ื-ื™ื•ืžื™ (ืœืžืฉืœ, ืคื—ื•ืช ืฉืขื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืžื•ืœ ื”ืžื—ืฉื‘ ื•ืคื—ื•ืช ืฉืขื•ืช ื ื”ื™ื’ื”).

ืคืชืจื•ืŸ ืคืฉื•ื˜ ืœืกื•ื‘ืœื™ื ืžื›ืื‘ื™ ืฆื•ื•ืืจ - ืžืชื™ื—ืช ืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจ ื”ืฆื•ื•ืืจื™

ืขืค"ื™ ื˜ื•ื™ืœ ืžื“ื™ืงืœ, ืฉื™ื˜ื•ืช ื˜ื™ืคื•ืœ ื›ื™ืจื•ืคืจืงื˜ื™ื•ืช ื”ืŸ ื“ืจืš ืžืขื•ืœื” ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืฆื•ื•ืืจ ืชืคื•ืก. ื›ื•ืœื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืคืกื™ืง ืœืกื‘ื•ืœ ืžื›ืื‘ื™ ืฆื•ื•ืืจ, ืืš ืœื ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ื• ืœืขื‘ื•ื“ ืคื—ื•ืช ืฉืขื•ืช, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืื™ืŸ ืœื ื• ืžืกืคื™ืง ื–ืžืŸ ืœื”ืคืกืงื•ืช, ืžืชื™ื—ื•ืช ื•ืฉื—ืจื•ืจ โ€“ ื”ื—ื™ื™ื ืคืฉื•ื˜ ืงื•ืจื™ื. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื™ืกื•ื™, ืžืชื™ื—ื” ื•ืฉื™ืงื•ื ืฆื•ืจืช ืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื” ื”ืฆื•ื•ืืจื™ ื—ื–ืจื” ืœืฆื•ืจืช ื”-S ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœื”. ืฉื™ื˜ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื–ื• ืžืกื™ื™ืขืช ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื›ืื‘ื™ ืฆื•ื•ืืจ ื”ืžืงืจื™ื ื™ื ืœืจืืฉ, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืคื—ืชืช ืžื™ื’ืจื ื•ืช ื•ื›ืœ ื›ืื‘ื™ ื”ืจืืฉ ืœืกื•ื’ื™ื”ื. ื ื™ืชืŸ ืœื—ื•ื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ, ื•ืœืœื ื”ืจื‘ื” ื”ืชืขืกืงื•ืช ื•ืžืืžืฅ. ืœื›ืŸ ื”ื•ืžืฆื ืžื›ืฉื™ืจ ื”โ„ขNeck Calm.

ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืฆื•ืจืชื• ืžืขื•ื’ืœืช ื•ืขืฉื•ื™ ืžื—ื•ืžืจื™ ืืœืกื˜ื™ื™ื ื•ื—ื–ืงื™ื, ื ื•ืชืŸ ืœืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื” ื”ืฆื•ื•ืืจื™ ื‘ื“ื™ื•ืง ืืช ืžื” ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš โ€“ ื”ื—ื–ืจื” ืœืžืฆื‘ื• ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉืœ ื”ืฆื•ื•ืืจ ื•ื”ืงืฉืชื™ื•ืช ืฉื—ืœืงื ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืื‘ื“ ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื.

ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืœ 10 ื“ืงื•ืช ื‘ื™ื•ื ืœืื•ืจืš ืžืก' ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืžืฉืงื ื•ืžืฉื—ื–ืจ ืืช ืฆื•ืจืชื” ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœ ืขืžื•ื“ ื”ืฉื“ืจื” ื”ืฆื•ื•ืืจื™, ืžืกื™ื™ืข ืœื”ื–ืจื™ื ื“ื ืขืฉื™ืจ ื‘ื—ืžืฆืŸ ืœืฉืจื™ืจื™ ื”ื›ืชืคื™ื™ื, ื”ืฉื›ืžื•ืช, ื”ืฆื•ื•ืืจ, ื”ืจืืฉ ื•ืฉืจื™ืจื™ ื”ืคื ื™ื. ื–ื” ื‘ืชื•ืจื• ืขื•ื–ืจ ืœื”ืคื—ื™ืช ืœื—ืฅ, ื›ืื‘ื™ ืจืืฉ ืžืžืชื— ื•ืžื™ื’ืจื ื•ืช, ื•ืžืคื™ื’ ืžืชื— ืฉืžืฆื˜ื‘ืจ ื‘ื’ื•ืคื ื• ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื.

ืขื ืจื›ื™ืฉืช ื”ืžื•ืฆืจ ืžืฆื•ืจืฃ ืกืคืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ืžื›ื™ืœ ื”ืกื‘ืจื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ืขืœ ื ื•ืฉื ื›ืื‘ื™ ืฆื•ื•ืืจ, ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื•ืžืกืคืจ ืชืจื’ื™ืœื™ื ืœืฉื—ืจื•ืจ ืฆื•ื•ืืจ ืชืคื•ืก.

ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืขื•ื“ ืขืœ ืžื›ืฉื™ืจ ื”โ„ขNeck Calm ืชื•ื›ืœื• ืœื‘ืงืจ ื‘ื“ืฃ ื”ืžื•ืฆืจ ื‘ืขืžื•ื“ ื”ื‘ื:

ืžื›ืฉื™ืจ ืœื”ืงืœื” ืขืœ ื›ืื‘ื™ ืฆื•ื•ืืจ ื›ืื‘ื™ื ื‘ืฆื•ื•ืืจ ื•ืฉื—ืจื•ืจ ืฆื•ื•ืืจ ืชืคื•ืก Neck Calm ืฉืœ ืกืคื™ื ืืœื™ Spinaly

ื”ืชื•ื›ืŸ ื‘ืืชืจ ื–ื” ืื™ื ื• ืžื”ื•ื•ื” ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ื”ืžืœืฆื”, ืชื—ืœื™ืฃ ืœื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช ืขื ืžื•ืžื—ื” ืื• ืงื‘ืœืช ื™ื™ืขื•ืฅ ืจืคื•ืื™

ืœืžืืžืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื

6 ืชืจื’ื™ืœื™ื ืœืฉื—ืจื•ืจ ื’ื‘ ืชื—ืชื•ืŸ

ย ืคื•ืจืกื ื‘-02/12/21 ืข"ื™ ืกื™ื•ื•ืŸ ืืœื—ืจืจ

ืื™ืš ื”ื›ื™ ื›ื“ืื™ ืœื›ื ืœื™ืฉื•ืŸ, ื•ืœืžื”?

ย ืคื•ืจืกื ื‘-02/12/21 ืข"ื™ ืกื™ื•ื•ืŸ ืืœื—ืจืจ